The compendium of Tamil poetry of the Shiva tradition, composed by the 63 Nayanars and other poets. 18.349 verses in 12 (panniru) parts, that’s why it is also called Panniru Tirumurai. See also Padal Petra Sthalam.
Structure of Tirumurai
Deities > God Siva > Panniru Thirumurai
Parts of Tirumurai
Parts of Tevaram
Unfortunately most hymns are only transliterated
The English ones I found are 2.085; 3.004, 022, 024, 039; 4.001, 003, 007, 011, 012, 046; 7.039
Complete Periya Purana
Life stories of Tiruvisaippa poets
The counterpart of the Vishnu tradition is the Nalayira Divya Prabandham.